Dig.
The Digger spotted a buried book and pulled it out of the sand. The title on the first page was 'Dig'. Each page seemed to have the word 'Dig' on it. Every time he read the word he felt like he understood the meaning of the word more deeply and viscerally.
Later he was arrested for attempting to dig through wooden floorboards of an establishment with his bare hands.
This is one of the few detailed Buried statements in the Magnus Archives, and I love it as a weird story.